O knize: 1963 / Román "Normandie - Niemen" je uměleckou prezentací skutečných událostí. Vše v něm je naprosto spolehlivé a přitom je vše zcela fiktivní. Aby byl zachován správný poměr mezi epizodami eposu odehrávajícího se během tří let, autor románu si stejně jako autoři stejnojmenného filmu dovolil a zredukoval počet hlavních postav na dvacet a obdařil je s rysy vypůjčenými od téměř dvou stovek francouzských a ruských pilotů, kteří zemřeli v bitvě, nezvěstní a žijí dodnes.